- [연재] 고영화의 거제산책
 |
||
중국의 삼국지(三國志) 변진전(弁辰傳)기록에 의하면 삼한시대의 낙동강 유역 진한 12국, 낙동강과 섬진강 사이 변한 12국 등 변진 24개국(소 지역을 단위로 한 국가임)가운데 “변진독로국(弁辰瀆盧國)”이라는 국명과 “기독로국여왜경계(其瀆盧國與倭境界)”라는 기록이 있다. 즉, "변진 독로국은 일본과 경계하고 있다는 내용이다." 그런데 독로국의 위치가 어딘지에 대하여 부산의 동래설과 거제설이 있지만, 여러 가지 정황으로 볼 때 거제도임을 분명해 보인다.
거제가 동래보다 일본에 실제 더 가깝기도 하지만, 당시 (1)동래에는 '거칠산국', 해운대엔 '장산국'이 있었음이 역사 기록에 뚜렷이 등장하기 때문이고, 또한 (2)고대인의 관점에선 일본과 가장 가까운 독로국(두로국)은 단순 거리가 아닌 해류와 조류, 바람을 이용한 현실적이고 실제 사용되고 있었던 거리를 말하기 때문이다.
이학규(李學逵,1770~1835)는 낙화생집의 문집에서 거제부는 변진때 소국이 있었는데 독로라 일컽었다가 후에 여기에 상군을 설치하였다라고 기록하였으며[巨濟府。弁辰時有小國。曰瀆盧。後置爲裳郡是已], 청나라 학자 정겸(丁謙)이 말하기를 '독로는 경상도 남쪽 거제도이며 이 섬은 동서 거리가 멀지 않았고 왜와 경계와 접하고 있다'[瀆盧, 當卽今慶尙道南巨濟島. 此島, 東西相距不遠, 故曰接界]했다.
또한 양주동의 고가연구, 선석열의 경남대 문헌에서 본 가야와 고대 일본에 대하여 거제에 독로국이 있었다고 기록하고 있으니 당시 거제 섬은 상당한 세력을 갖춘 해양문화집단이 있었음을 알 수 있다.
3세기 초 가야남부의 8개 나라, 소위 포상팔국(浦上八國, 남해, 거제도 제외)은 남해안에 접해 있었는데 구야국(김해)과 안라국(함안)을 공격하여 가야연맹과 전쟁을 벌였지만 신라의 지원을 받은 가야의 반격으로 패퇴했다. 다시 몇 년 후에 고사포국(고성)은 칠포국(칠원) 및 골포국(마산)과 함께 신라의 주요항구인 갈벌(竭火 울산)을 침공했지만 신라군의 방어에 패퇴하여 전기'가야연맹'에 부속된 포상팔국이 있었다.
'포상(浦上)'이란? 당시 한자어를 빌려 지명을 표기 할 때, 뜻을 빌려 사용하는 '훈독', 음만 빌려 쓰는 '음차'가 있었는데, 이 당시에 '浦上'은 포구(강이나 바다 포함)를 낀 육지 고을(부족)이라는 뜻이다. 거제도나 남해도처럼 섬지역과는 관련이 없는 단어이다.
다산 정약용의 "아방강역고"에 따르면 당시 바닷가 용어인 '해상(海上)'이란 단어를 사용하지 않았기 때문에 도서(섬)지역(남해 거제)은 이에 해당되지 않는다고 기록하고 있다.(사천에서 창원까지 육지 지역이라 비정한다)
1859년(철종 10) 윤정기(尹廷琦)가 지은 동환록(東寰錄)에도 [案旣云浦上。不云海中。則今巨濟南海不在計也。"땅의 경계에 있는 '포상'이란, 바다 섬은 아니라 전한다. 즉 '거제' '남해'는 포함되지 않는다"라 적고 있다. 이제는, 이미 짜여진 틀 속의 중앙의 역사를 가져다가 꿰맞추기보다는 구체적인 사실(史實)들을 정리하여 거제의 주체적인 정체성을 되찾아야 할 때이다.
뉴스앤거제 nng@newsngeoje.com
<저작권자 © 뉴스앤거제 무단전재 및 재배포금지>
